بررسی سبکی کتاب التوسل الی الترسل

thesis

دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
author مینا بهرامی میرآبادی
adviser محمدحسین سرداغی سید اسماعیل قافله باشی
Number of pages: First 15 pages
publication year 1390

abstract

التوسل الی الترسل مجموعه ای است از منشآت بهاءالدین محمد بن موید بغدادی منشی علاءالدین تکش خوارزمشاه. اهمیت این کتاب از آن جهت است که نمونه خوبی از تقلید از نثر ابوالمعالی نویسنده کلیله و دمنه است و از حیث پختگی انشاء سر مشق کاتبان بعد از خود بوده است. این کتاب علاوه بر اینکه نمونه کاملی است از بهترین نثر فنی و درباری قرن ششم یکی از منابع مهم تاریخی درباره اواخر دوره خوارزمشاهیان و معاصرین آنها محسوب می شود.در این پایان نامه سعی شده است در حد توان، ویژگی ها و مختصات سبکی کتاب نمایان شود. متن حاضر در چهار فصل تنظیم شده است که شامل کلیات، بررسی سطح زبانی، ادبی و فکری می باشد. بخش زبانی خود شامل چهار قسمت است که به ترتیب دگرگونی های آوایی، بررسی سطح صرفی و نحوی و تأثیر زبان عربی را دربر می گیرد.روش کار بر مطالعات کتابخانه ای و تحلیل و بررسی آماری استوار است. در این تحقیق یکی از منشآت و ترسلات قرن ششم هجری معرفی می شود و می تواند تا حدی ما را در شناخت یکی از انواع متون نثر فنی (ترسلات) و ویژگی های نثر فنی در قرن ششم یاری نماید.

First 15 pages

Signup for downloading 15 first pages

Already have an account?login

similar resources

جستاری در ویژگی‌های سبکی التوسل الی الترسل

مجموعه نامههای "التوسل الی الترسل" اثر بهاءالدین محمّد بغدادی از قرن ششم هجری تا کنون همواره به‌عنوان یکی از نمونههای ممتاز فنّ ترسّل مورد توجّه بوده است. این مسأله ناشی از شاخصه‌های ادبی و زیبایی‌شناختیِ خاصِّ این اثر است. در این نوشتار با تکیه بر اصل خوانشِ سبک‌شناختی و نقّادانه، عناصر مؤثر در شکل‌گیری بافت ادبی و زیبایی‌شناختیِ التوسل الی الترسل در دو سطح "گزینش و چینش واژگان" و "بافت موسیقایی کلام...

full text

کارکردهای حکمی - اخلاقی کتاب التوسل الی ‌الترسل

کتاب التوسل الی الترسل مجموعه منشآت بهاءالدین محمد بن مؤید بغدادی است. محتوای اصلی این کتاب، سلطانیات و اخوانیات و مشتمل بر توصیه‌های حکمی و اخلاقی است و از آنجا که مخاطب اصلی آن حکام و کارگزاران است، بخش سیاست مدن از حکمت عملی در آن برجسته‌تر است. طرح و تبیین مضامین اخلاقی در سطح وسیع و همه جانبه، این کتاب را در ردة اندرزنامه‌های سیاسی قرار می‌دهد. این نوع اندرزنامه ها در نظام اخلاقی سیاسی- حک...

full text

کارکردهای حکمی - اخلاقی کتاب التوسل الی ‌الترسل

full text

کارکردهای حکمی - اخلاقی کتاب التوسل الی الترسل

کتاب التوسل الی الترسل مجموعه منشآت بهاءالدین محمد بن مؤید بغدادی است. محتوای اصلی این کتاب، سلطانیات و اخوانیات و مشتمل بر توصیه های حکمی و اخلاقی است و از آنجا که مخاطب اصلی آن حکام و کارگزاران است، بخش سیاست مدن از حکمت عملی در آن برجسته تر است. طرح و تبیین مضامین اخلاقی در سطح وسیع و همه جانبه، این کتاب را در ردة اندرزنامه های سیاسی قرار می دهد. این نوع اندرزنامه ها در نظام اخلاقی سیاسی- حک...

full text

التوسل الی الترسل

چکیده ندارد.

بررسی نسخۀ چاپی التوسل الی الترسل بهاءالدین بغدادی و معرفی نسخ نویافته

التوسل الی الترسل تألیف بهاءالدین محمدبن مؤید بغدادی، نمونه‌ای فاخر از انشای فارسی در قرن ششم هجری و از مهم‌ترین منشأت باقی مانده از متون کهن است که به دلایلی از جمله پختگی نثر و دربر داشتن اطلاعات مهم تاریخی در شمار متون باارزش و اسناد مهم تاریخی قرار می‌گیرد. این کتاب تا کنون یکبار و آن هم در سال 1315 از روی دو نسخۀ خطی قدیمی به تصحیح زنده یاد احمد بهمنیار منتشر شد که به واسطۀ برخی ن...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}

document type: thesis

دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

Keywords

التوسل الی الترسل

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com